Unikátní novinka, nazvaná
Braille Tester, která využitím
optických metod ověří správnost
ražby Braillova písma na obalech,
se nedávno prezentovala na mezinárodním
veletrhu EmbaxPrint
v Brně.
Přístroj dokáže nejen ověřit jestli
ražba Braillových symbolů na obalu
léků je správná, ale jako první
i optický vyhodnotí, zda je dostatečně
vysoká, a tedy pro slabozraké či
slepé dobře čitelná. Značení obalů
nových léčiv symboly v Braillově
písmu je v EU povinné již od
1. 9. 2006, postupně bude tato
povinnost rozšířena i na starší léky
a další sortiment výrobků, u nichž
může pro slabozraké jejich záměna
vyvolat život ohrožující problémy.
Zařízení vyvinul jeden z největších
papírenských výzkumných
ústavů na světě Papiertechnische
Stifftung München/Heidenau. Na
EmbaxPrintu ho vystavovala firma
Ing. Ivo Charvát ve společné expozici
členů společnosti průmyslu
papíru a celulózy.
Ražbu znakového písma označující
název a sílu léčiva farmaceutické
firmy již postupně zavádějí. Předmětem
řešení stále zůstávají požadavky
nevidomých na výšku čtecích bodů,
neboť snaha o větší výšku čtecího
bodu vedla někdy k porušení svrchní
vrstvy skládačkové lepenky. Tím se
stal drobný tištěný text na krabičce
nečitelným a zhoršila se také rozlišitelnost
čtecích bodů znaků. Situaci
neulehčují ani požadavky na umístění
povinných informací o lécích na
obalech, případně ve vícejazyčných
mutacích.
Problémy se zaváděním Braillova
písma na obaly léčiv současně kladou
podstatně vyšší nároky na kontrolu.
Řada firem zabývající se obalovou
technikou jistě nový přístroj,
jímž lze optickou metodou ověřit
správnost a čitelnost všech údajů na
skládačce, uvítá. /mt/
