Evropský uhelný trh trpěl