Redakce Technického týdeníku připravuje novou publikaci, v rámci speciální řady příloh TT, pod názvem Objevte Českou republiku. Tentokrát je určena pro Turecko a vychází v turečtině. Prosadí se české firmy na tureckém trhu? Kdo jim přitom poskytne finanční a pojišťovenskou spolupráci? Vydavatelství Business Media CZ a jeho redakce Technického týdeníku již řadu let připravují specializované přílohy určené výlučně pro zahraniční trhy. Postupně představily české strojaře a širokou škálu jejich výrobků v Číně, českou energetiku a elektrotechniku v SRN, Španělsku nebo v Itálii, naše stavbaře a producenty spotřebního zboží v Ruské federaci apod. Velmi úspěšná byla i zatím poslední prezentace českých společností určená pro 1,3miliardový indický trh a pro navázání zajímavých výrobních a obchodních styků mezi českými a indickými firmami. Připravili jsme ji v předvečer India Show 2012 na zářijovém MSV v Brně a distribuovali po celém indickém subkontinentu. Letos by měla přibýt nová prezentace pro turecké výrobní a komerční subjekty. „Turecká ekonomika prochází posledních 10 let pozoruhodně úspěšnou etapou,“ uvedl generální ředitel Business Media CZ Ing. Tomáš Tkačík, Ph.D. „Všichni, kdo jsme měli šanci Turecko v poslední dekádě navštívit, se shodneme, že v této zemi, která je členem NATO a usiluje o vstup do EU, prakticky neexistuje obor, jenž by nevykazoval rekordní přírůstky. Rozvíjí se nejenom exportní odvětví. Dynamickým tempem prochází také turecký vnitřní trh, stavebnictví, komunikace nebo trh služeb. Zejména v oborech, jež se zaměřily na podporu cestovního ruchu. Turecké firmy hledají ve světě schopné partnery a produkty. My jsme přesvědčeni, že české podniky, které se naopak ve světě rozhlížejí po nových a perspektivních odbytištích, jim mohou nabídnout řadu zajímavých výrobků a projektů. Několik našich podniků už první kontakty s tureckými protějšky navázalo. Platí to jak pro strojaře a energetiky, tak třeba pro oceláře, chemiky, výrobce IT a kancelářské techniky, dopravních mechanismů apod. Jejich následovníci (a to i z dalších oborů) tak mohou na 74milionovém trhu navázat a dále rozvíjet tyto první pozitivní zkušenosti.“
Jaké bude mít příloha zaměření? Kdo, pro koho a v jakém jazyce ji připraví, vytiskne a bude distribuovat? – zeptali jsme se šéfredaktorky Technického týdeníku Ing. Andrey Cejnarové, Ph.D.: I v této příloze nabídneme šanci prezentovat se širokému okruhu exportujících českých firem a budeme přitom respektovat současnou strukturu našich výrobců a prodejců techniky se špičkovými parametry. Příloha vyjde v turečtině na začátku července. Aby se skutečně dostala na stoly decision- makers v tureckých průmyslových a obchodních firmách, v tom nám distribučně pomohou naši partneři z renomovaných tureckých průmyslových časopisů a vydavatelství.
Pokud české podniky projeví zájem prezentovat se tureckému průmyslovému a obchodnímu managementu, co musí učinit? Totéž, co udělaly u všech dosavadních příloh TT pro zahraniční odbytiště české techniky a technologií: vybrat vhodné texty v češtině o sobě a své produkci, kterou chtějí vyvážet (ale i vyrábět nebo zabezpečit servisně), připojit k nim obrazové materiály a kontaktovat redakci Technického týdeníku. Konkrétně mé kolegy: Ing. Tamaru Raidovou nebo Ing. Jaromíra Milického. Nejlépe pak do poloviny března 2013. Samozřejmě i letos se zájemci absolvujeme krok za krokem celý grafický proces přípravy jejich prezentace a před samotným startem rotačky od nás obdrží svou firemní vizitku k finálnímu náhledu.
A co manažeři, kteří takovou šanci chtějí teprve uvážit? Respektujeme to. Abychom jim poskytli maximum aktuálních informací pro jejich rozhodování, souběžně s přípravou přílohy budeme na stránkách TT otiskovat odborné materiály a názory expertů o různých aspektech pozoruhodného bo omu turecké ekonomiky po roce 2002, její aktuální potřeby a možnosti pro uplatnění českých výrobků a služeb v Turecku. Budeme se ptát nejenom představitelů českých exportérů, bankovních a pojišťovenských institucí, ale i tureckých subjektů. Jednou větou: rádi bychom čtenářům TT přiblížili tuto atraktivní zemi po všech stránkách a i v detailních záběrech. /wa/