Frekventovaný anglický výraz „smart“ lze do češtiny přeložit v několika variantách. Přiléhavě poslouží pro vyjádření takových vlastností a činností, jako jsou chytrý, bystrý, vtipný, pohotový, prozíravý, sofistikovaný aj. Jeho vnitřní dynamika i vnější expresivita výtečně posloužily pro jedno z globálních označení nástupu nové technické a technologické epochy – epochy SMART. Zkuste si sami (aspoň letmo) vybavit, v jakých vazbách jste jej v posledním období zaslechli, viděli anebo četli: od úzce oborových (SMART EDUCATION, SMART ECOLOGY, SMART ENERGY, SMART METERING či SMART TRANSPORT) přes spektrální (SMART PRODUCTION, SMART CITIES) až po...