V dalším dílu seriálu o zajímavostech různých jazyků světových i menších se podíváme na hindštinu a arabštinu. Články připravujeme ve spolupráci s jednatelem českého zastoupení STAR Group panem Ing. László Jankovicsem, který sám hovoří 6 jazyky a překladatelství a překladatelským technologiím se věnuje 19 let. Je spoluzakladatelem a ředitelem české pobočky mezinárodní překladatelské a softwarové agentury STAR Group, kterou můžete navštívit také na MSV 2015. Indie je druhou nejlidnatější zemí světa, přičemž hindština je s počtem 260 milionů rodilých mluvčích „jen“ čtvrtým největším jazykem světa. V Indii se totiž mluví dalšími 460 jazyky, ze kterých největší jsou telugu, marathi a tamilština a 70 z nich je na pokraji vyhynutí. Zajímavostí je jazyk kannada...